Comic «Les gardiens du Pape – la Garde Suisse Pontificale» ins Italienische übersetzt «Le Guardie del Papa

Comic «Les gardiens du Pape – la Garde Suisse Pontificale» ins Italienische übersetzt «Le Guardie del Papa – la Guardia Svizzera Pontificia»

Nach der Vorstellung des Comics «Les gardiens du Pape – la Garde Suisse Pontificale» am 27. November 2019 freut sich die Päpstliche Schweizergarde bekannt zu geben, dass dieser Band nun ins Italienische übersetzt und vom Verlag «Edizioni Dehoniane Bologna» publiziert wurde. Der Comic ist ab sofort auch im Webshop auf der Website der Päpstlichen Schweizergarde erhältlich.

Durch die mehr als 50 Tafeln können die Leser den Abenteuern von Marc folgen. Ein junger Schweizer, dessen grosser Wunsch dem Korps der Schweizergarde beizutreten, dazu bringen wird, sein kleines Dorf in der Schweiz zu verlassen und im Vatikan seinen Dienst zu beginnen. Beschreibung des Buches: (Quelle: Edizioni Dehoniane Bologna EDB) Seit über 500 Jahren schützt die Schweizergarde die Päpste und den Vatikan. Alles begann 1506, als Julius II. das Korps der Päpstlichen Schweizergarde gründete und dessen Angehörige heute eine Uniform tragen, welche an einem Fresko von Raffael inspiriert ist. Dieser Comic folgt dem Eintritt eines jungen Rekruten in die Garde und beschreibt die Geschichte, das Leben und die Regeln einer der kleinsten Armeen der Welt. Kontakt Schweizergarde: Leutnant Urs Breitenmoser / 0039 06 698 98 100 / media@gsp.va Kontakt Edizioni Dehoniane Bologna EDB: ufficio.stampa@dehoniane.it

Siehe schweizergarde.ch
Siehe Comic

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

ZENTRALTAGUNG LUGANO, 20. - 22. JUNI 2025

Liebe Mitglieder der Vereinigung der ehemaligen Päpstlichen Schweizergardisten. Dieses Jahr findet unsere Generalversammlung, zum ersten Mal seit der Gründung unserer Vereinigung vor über 100 Jahren, in der italienischen Schweiz statt. Die erste Herausforderung für das Organisationskomitee bestand darin, den Titel unseres Treffens auf Italienisch zu übersetzen. Mit der Wahl von „Festa Centrale“ wollen wir den festlichen Charakter unseres Anlasses unterstreichen und das Programm, das sich über drei Tage erstrecken wird, soll dies widerspiegeln. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und das OK mit seinen Helferinnen und Helfern setzt alles daran, für euch ein grossartiges Fest auf die Beine zu stellen! Siehe Informationen via LINK.

200 Jahre Löwendenkmal in Luzern – neue Infotafeln sollen Blick auf die Geschichte des Denkmals schärfen

Mit öffentlichen Führungen und einer Gedenkfeier am 10. August gedenkt die Stadt Luzern dem 200-jährigen Bestehen des Löwendenkmals. Das Löwendenkmal in Luzern ist eines der bekanntesten Denkmäler der Schweiz und hat internationale Ausstrahlung. Der in den Luzerner Sandstein gemeisselte sterbende Löwe erinnert an den Tuileriensturm 1792, bei dem Hunderte von Schweizergardisten im Dienst des französischen Königs starben. Am 10. August 1821, also rund 29 Jahre später, wurde das Denkmal in Luzern eingeweiht. Zu seinem 200-jährigen Bestehen führt die Stadt nun eine Reihe von Veranstaltungen durch. Jährlich rund 1,4 Millionen Besucher «Das Löwendenkmal übt eine unglaubliche Anziehungskraft aus», sagte der Luzerner Stadtpräsident Beat Züsli am Dienstag an einer Medienkonferenz. Es werde jährlich von rund 1,4 Millionen Gästen aus aller Welt besucht, mit einem pandemiebedingt zurzeit markanten Rückgang. Als Erstes wurde die Löwendenkmal-Anlage jetzt mit neuen Informations...

Ungewöhnlich: Schweizergardisten schwören Papst persönlich die Treue

Vatikanstadt ‐ Notfalls geben sie ihr Leben für den Papst – die 135 Schweizergardisten im Vatikan. Am Samstag schworen 27 junge Männer dem katholischen Kirchenoberhaupt persönlich ihre Treue. Ein ungewöhnlicher Vorgang. Das gab es seit 1968 nicht mehr: 27 neue Schweizergardisten haben Papst Leo XIV. am Samstag persönlich ihre Treue geschworen. Bei der feierlichen Vereidigung im Vatikan versprachen die jungen Männer, den Papst und seine rechtmäßigen Nachfolger notfalls unter Einsatz ihres Lebens zu schützen. Am Tag zuvor hatte Leo XIV. überraschend sein Kommen zu der feierlichen Zeremonie Vatikans angekündigt. Es war die erste Teilnahme eines Papstes an dem Akt seit dem Jahr 1968. Üblicherweise vertritt der Substitut des Staatssekretariats – aktuell Erzbischof Edgar Pena Parra – das Kirchenoberhaupt bei der Feier. Er ist der Verwaltungschef und die "Nummer Drei" des Vatikans. Papst dankt und lobt Papst Leo XIV. dankte in einer kurzen Ansprache ...

Informationen aus bella roma

Dieses Blog durchsuchen